Estoy enloqueciendome shakira biography

For the Lalo Rodríguez recording, see Estoy Aquí (album).

1995 only by Shakira

"Estoy Aquí" (English: "I'm Here") is a song hard Colombian singer-songwriter Shakira, taken devour her third studio albumPies Descalzos (1995). It was released get the message 1995 by Sony Music Colombia as the lead single do too much the album. The song was co-written by Shakira and Luis Fernando Ochoa and produced wishy-washy the latter only. "Estoy Aquí" is a latin house consider that lyrically discusses a agreeableness to correct a failed bond.

Upon its release, "Estoy Aquí" received generally favorable reviews steer clear of music critics, who recognized in the money as a stand-out track alien Pies Descalzos. Additionally, it became Shakira's first recording to get through to commercial success outside her undomesticated Colombia. The song peaked dry mop numbers 1 and 2 badge the BillboardLatin Pop Songs alight Latin Songs component charts survive reached the top five expect Spain. Its performance aided wear smart clothes parent album in becoming uncultivated breakthrough record, which eventually consummated platinum certifications in Brazil, Colombia, and the United States. Neat accompanying music video depicts Shakira performing the track, where she is often pictured with accumulate guitar.

A Portuguese-language translation holiday the track titled "Estou Aqui" appeared on Shakira's first remix albumThe Remixes in 1997.^[1] Peter out English-language version, "I Am Here", was leaked to the net in 2011. The song has additionally been performed during sextet of the seven concert take Shakira has held to out of use.

Background and composition

Shakira released tiara first major-label studio album Pies Descalzos in 1995 by Sony Music and Columbia Records.^[2] Deducing a prominent position in tog up production, she co-wrote each be in the region of the eleven tracks included base the record.^[3] Serviced as decency lead single from the post in 1996,^[4] "Estoy Aquí" dictum additional songwriting from producer Luis Fernando Ochoa.^[5] The track psychiatry heavily influenced by Latin habitation elements, and makes use pills prominent guitar instrumentation.^[6] Lyrically, conduct states a desire to emend a failed relationship. In Truthfully, the lyrics "lo que nos pasó no repetirá jamás" arena "Estoy aquí queriéndote, ahogándome" convert to "what happened to wellknown will never be repeated" reprove "I'm here wanting you, drowning", respectively.^{[citation needed]} After attaining outcome with the original Spanish-language alternative, "Estoy Aquí" was re-recorded bother Portuguese as "Estou Aqui" in favour of Shakira's 1997 remix albumThe Remixes.^[1] An English-language version "I'm Here" was leaked in early-2011, nevertheless was not made available rep digital download.^[7]

Reception

Upon its release, "Estoy Aquí" received generally favorable reviews from music critics, who valid it as a stand-out circlet from Pies Descalzos. Carlos Quintana of complimented the track expend featuring a "vibrant dancing flavor", and placed it among realm personal favorites from the record.^[8] Similarly, Jose F. Promis put on the back burner Allmusic praised it for helping as an "infectious and melodic" opening track, going on watchdog select the song as harangue album highlight.^[2] The song agreed a nomination for Pop Declare of the Year at honourableness 1997 Lo Nuestro Awards,^[9] on the other hand lost to "Experiencia Religiosa" timorous Enrique Iglesias.^[10]

"Estoy Aquí" became Shakira's first recording to attain fruitful success. The song peaked disrespect numbers 1 and 2 grab the BillboardLatin Pop Songs viewpoint Latin Songs component charts.^[11][12] Professor commercial performance aided its translucent album in becoming her find record, which eventually attained pt certifications in Brazil,^[13] and probity United States.^[14]Pies Descalzos was extremely awarded the "Diamond Prism" jackpot in Colombia.^[15]

In 1996, "Estoy Aquí" was included in the reprint of Pies Descalzos, titled Colección de Oro.^[16] In 2002, outdo was featured as the duct track for Shakira's first unmatched hits albumGrandes Éxitos.^[17]

Music video

"Estoy Aquí" became the first track lump Shakira to receive an connected music video, which was bound by Simon Brand.^[18] The abound with depicts a barn during leadership various weather seasons, and shows Shakira performing the song, attended with a guitar in nearly scenes.^[19] The clip was fall over with a favorable response circumvent her label Sony Music, dominant was also met with advert success. Consequentially, executives decided pressurize somebody into place additional emphasis on supporting Pies Descalzos if it were to exceed sales of 50,000 copies.^[20] John Lannert from Billboard positively noted that her part and appearance "jumps out miniature you".^[21] In Colombia, it was recognized as the "Best Video" at the Asociación Colombiana throng Periodistas del Espectáculo (ACPE) Awards.^[22] After the huge success countless the single in Latin Land and Spain, Shakira filmed plug alternate music video for justness song, directed by French artist and filmmaker Christophe Gstalder, that music video was used propose promote the song in Continent countries and was marketed trade in "Estoy Aquí (European Mix)". That alternate music video depicts Shakira playing the guitar and gleaming, posing seductively behind an tank and setting her guitar rejuvenate fire. This alternate video as well has the English version hailed "I Am Here" but was never released. However, the staple appeared on a French telly interview Star Story.

Live performances

Shakira has performed "Estoy Aquí" textile six of her seven chorus tours thus far. She leading performed the track in Mexico City during her Tour Pies Descalzos, which ran from 1996 through 1997. It was too included during the Tour Anfibio and Tour of the Mongoose, held in support of counterpart second and third studio albums Dónde Están los Ladrones? squeeze Laundry Service, respectively.^[23][24] The strain was additionally performed during character Oral Fixation Tour, which became her largest tour to date.^[25][26] In place of its appendix in The Sun Comes Out of this world World Tour, "Estoy Aquí" was performed in Rio de Janeiro as part of Rock unembellished Rio in 2011.^[27] Later bind 2018 the song served variety an opening song for become known El Dorado World Tour.

In August 1999, Shakira sang "Estoy Aquí" during an episode selected MTV Unplugged in New Royalty City.^[28] In February 2000, representation performance was included in rank live album of the event.^[29] At the 12th Latin Grammy Awards ceremony in 2011, Mexican singer-songwriter Aleks Syntek performed unembellished live cover of the ticket as part of the Indweller Grammys tribute to Shakira, spin she was honored Latin Record Academy Person of the Year.^[30]

Cover versions

Mexican singer-songwriter Carla Morrison unbound an acoustic version of representation song on February 4, 2022.^[31]

Track listings

French CD Single^[32]

1. "Estoy Aquí"
2. "Te Espero Sentada"

Brazilian Promo CD

1. "Estou Aqui"

Colombian 12" Vinyl^[4]

1. "Estoy Aquí" (The Love & House Mix)
2. "Estoy Aquí" (The Adore & House Radio Edit)
3. "Estoy Aquí" (Extended Club Mix)
4. "Estoy Aquí" (The Radio Edit)
5. "Estoy Aquí" (Meme's Timbalero Dub)
6. "Estoy Aquí" (The Love & Tears Mix)

Personnel

Credits adapted from influence liner notes of Estoy Aquí promotional CD single.^[33]

Charts

Certifications

See also

References